Available english version
Новый номерАрхив номеровКупить журналПодпискаРаспространениеВакансии


Новый выпуск
Ежемесячный журнал Антик.Инфо #66/67 (июль/август 2008)
КУПИТЬ
Available
english version

Выпуски 2008 года

Антик.Инфо #66/67 (июль/август 2008)
Антик.Инфо #65 (июнь 2008)
Антик.Инфо #64 (май 2008)
Антик.Инфо #62 (март 2008)
Антик.Инфо #63 (апрель 2008)
Антик.Инфо #60/61 (январь/февраль 2008)


Новости и обзоры рынка

подготовлены
Информационным агентством
"Русский антиквариат"

новость дня


Фоторепортажи

Банк фотографий. XXIII антикварный салон
XXIII антикварный салон

Получить ознакомительный номер журнала

Два иконографических заблуждения

Юрий Епатко

В 2004 году вышел двухтомный научный каталог собрания русского рисунка и акварели XVIII √ первой половины XIX веков Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина. Из╜за своей специфики рисунки редко выставляются на обозрение публики. Теперь искусствоведы, антиквары, коллекционеры получили возможность изучать графику русских художников.

 И.Х. Набгольц. Барон А.Л. Николаи. 1794. Бумага, карандаш. Государственный музей изобразительных искусств им. А.С. Пушкина. Музей личных коллекций. Собрание И.С. Зильберштейна. Ранее ≈ Портрет Алексея Ивановича Мусина╜Пушкина
И.Х. Набгольц. Барон А.Л. Николаи. 1794. Бумага, карандаш. Государственный музей изобразительных искусств им. А.С. Пушкина. Музей личных коллекций. Собрание И.С. Зильберштейна. Ранее ≈ Портрет Алексея Ивановича Мусина╜Пушкина
[увеличить (67k)]

Автор каталога Наталия Ивановна Александрова, крупный специалист по русскому рисунку и акварели, к сожалению, не дожившая до издания своего труда, почти полвека проработала в Государ╛ственном музее изобразительных искусств имени А.С. Пушкина, была хранителем графики XVIII√XX веков.

Коллекция московского музея невелика ≈ в каталоге опубликовано 1660 рисунков и акварелей. Однако там хранятся десятки работ замечательных русских художников ≈ К.П. Брюллова, А.И. Иванова, Ф.А. Бруни, П.А. Федотова, А.Г. Венецианова, В.И. Гау, А.Е. Егорова, И.А. Ерменева, О.А. Кипренского, В.С. Садовникова, Ф.П. Толстого и других мастеров.

История создания коллекции русского рисунка в Государственном музее изобразительных искусств имени А.С. Пушкина подтверждает давнее наблюдение, что коллекционеры раньше музеев начали собирать рисунки и акварели. Основу музейного собрания составили коллекции москвичей А.П. Клачкова, П.Д. Эттингера, С.С. Шайкевича, М.М. Успенского, Н.В. Власова, А.А. Сидорова, П.И. и Ю.П. Бартеневых, С.В. Пенского, поэта и художника М.А. Волошина. Особенно обогатило фонды музея переданное по завещанию собрание известного московского коллекционера и искусствоведа Ильи Самойловича Зильберштейна. Из его коллекции поступили совершенно уникальные экземпляры, например собрание акварельных портретов декабристов, сделанных на каторге в Сибири художником╛декабристом Н.А. Бестужевым, 52 портрета офицеров лейб╛гвардии Конного полка работы английского художника Томаса Райта, альбом с 63 рисунками К.И. Брюллова, серии анималистиче╛ских рисунков французского художника Поля Барбье, работавшего в России в начале XIX века.

В каталоге воспроизведено много акварельных портретов, запечатлевших государственных и военных деятелей, чиновников и дипломатов, светских дам и членов Дома Романовых. На двух портретах персонажи определены неправильно.

Немецких художник Александр Молинари (1772√1831) работал в Петербурге с 1806 по 1816 год. В каталоге опубликован подписанный (Molinari), но не датированный акварельный портрет великой княгини Елены Павловны (1806√1873), урожденной принцессы Фредерики╛Шарлотты╜Марии Вюртембергской, с 1824 го╛да жены великого князя Михаила Павловича, младшего брата императоров Александра I и Николая I. О происхождении портрета известно только то, что он поступил в музей в конце 1920╛х годов из Ленинградского государственного музейного фонда, куда попадали произведения искусства из частных и великокняжеских коллекций. Внешне дама на московском портрете совсем не похожа на достоверное изображение великой княгини Елены Павловны на полотнах Карла Брюллова, Кристины Робертсон, Жозефа Кура и на гравюрах Ивана Ческого, Романа Курятникова. Сопоставление даты возможного позирования Елены Павловны А. Молинари и времени проживания художника в России приводит к тому же результату: Молинари уехал из России в 1816 году, когда будущей русской великой княгине было всего 10 лет и жила она в маленьком немецком княжестве.

Изображенная на акварели дама имеет несомненное внешнее сходство с другой ╚русской немкой╩ ≈ великой княгиней Александрой Федоровной, супругой великого князя Николая Павловича, правившего под именем Николая I. Александра Федоровна, урожденная принцесса Фредерика╛Луиза╛Шарлотта╜Вильгельмина, дочь прусского короля Фридриха╜Вильгельма III, приехала в Петербург 20 июня 1817 года. 7 июля состоялось обручение, а 13 июля 1817 года ≈ бракосочетание с великим князем Николаем Павловичем. Молинари с 1816 по 1822 годы жил в Варшаве ≈ столице Польского Царства, входившего тогда в состав Российской империи. Александра Федоровна могла позировать Молинари в Варшаве во время первого после замужества путешествия за границу. После двух благополучных родов великая княгиня 10 ноября 1820 года родила мертвого ребенка. Вскоре Александра Федоровна в сопровождении мужа отправилась к отцу в Берлин, надеясь весной следующего года пользоваться водами на курорте в Эмсе. Царственные путешественники проездом останавливались в Варшаве, где жил брат великого князя цесаревич Константин Павлович. Видимо, Александр Молинари выполнил несколько портретов Александры Федоровны.

 И.Б. Лампи Младший. Портрет барона А.Л. Николаи. 1797. Холст, масло. Государственный Исторический музей
И.Б. Лампи Младший. Портрет барона А.Л. Николаи. 1797. Холст, масло. Государственный Исторический музей
[увеличить (55k)]

Молинари с успехом работал в технике живописи маслом, пастели, миниатюры, рисовал и гравировал. В собрании известного московского коллекционера Петра Ивановича Щукина хранился живописный портрет великой княгини Александры Федоровны. По композиции он идентичен акварельному портрету, отличаясь от него некоторыми аксессуарами и формой: живописный портрет прямоугольный, графический ≈ овальный. Можно предположить, что портрет из собрания П.И. Щукина также является работой Александра Молинари. Он был опубликован в качестве произведения неизвестного художника в альбоме ╚Русские портреты собрания П.И. Щукина в Москве╩ (Москва, 1903. Выпуск 4, ╧ 42). Собрание Петра Ивановича Щукина по завещанию в 1905 году поступило в московский Исторический музей. Вероятно, и сегодня живописный портрет великой княгини Александры Федоровны хранится в фондах Исторического музея, если только не был передан в 1930╛е годы в один из периферийных музеев.

Второе иконографическое заблуждение имеет старые корни. В составе коллекции И.С. Зильберштейна в музей поступил карандашный рисунок немецкого художника Иоганна Христиана Набгольца (1752√1797), с 1784 года работавшего в столице Российской империи. Рисунок подписан автором и датирован: ╚J.C. Nebholz del. 1794╩. На обороте листа печатка ленинградского коллекционера Г.Г. Гольдберга, собиравшего графику и скончавшегося в блокадном Ленинграде. Из его собрания рисунок попал в собрание С.П. Яремича, а потом ≈ к Зильберштейну. В 1973 году в Государственном музее изобразительных искусств имени А.С. Пушкина проходила выставка и был издан каталог ╚Западноевропейский рисунок и живопись из собрания доктора искусствоведения И.С. Зильберштейна╩ (Москва, 1973, ╧ 267). Рисунок Набгольца был опубликован в нем как портрет коллекцио╜нера, владельца и издателя рукописи ╚Слова о полку Игореве╩, государственного деятеля, президента петербургской Академии художеств графа Алексея Ивановича Мусина╜Пушкина (1744√1817). Вторично рисунок Набгольца под названием ╚Портрет графа А.И. Мусина╜Пушкина╩ был опубликован и воспроизведен в I томе каталога ╚Русский рисунок XVIII √ первой половины XIX века из собрания ГМИИ им. А.С. Пушкина╩.

Композиция портрета, поворот головы в парике, фигура, задрапированная в плащ, напоминает погрудный вариант портрета графа А.И. Мусина╜Пушкина работы австрийского художника Иоганна Баптиста Лампи Старшего (1751√1830), работавшего в России с 1792 года по апрель 1797 года. В 1794 году графу А.И. Мусину╜Пушкину высочайшим указом было ╚повелено╩ вступить в должность президента Императорской Академии художеств. Австрийский художник И.Б. Лампи Старший написал поколенный портрет нового президента, за который удостоился чести быть избранным почетным вольным общником Академии ≈ это звание присваивалось по ходатайству членов Академии художеств до 1893 года отечественным и иностранным художникам за их произведения.

С 1794 года портрет хранится в Академии и сейчас находится в экспозиции Научно╜исследовательского музея Российской Академии художеств. А.И. Мусин-╛Пушкин изображен у стола с письменными принадлежностями и уставом академии на фоне драпировки и модели скульптуры Минервы, украшающей купол академического здания. Алексей Иванович одет в новый академический мундир, утвержденный в июле 1794 года, поверх которого накинут алый плащ. На плаще шитые звезды орденов Святого Александра Невского и Святого Владимира 2 степени, на шее на красной с черными краями ленте ╚большой╩ владимирский крест. На момент создания портрета граф А.И. Мусин╛-Пушкин был кавалером ордена Святого Владимира 2 степени (22 сентября 1792 года), орден Святого Александра Невского был пожалован ему 28 июня 1796 года. В связи с получением высокой награды художник верхнюю владимир╛скую звезду переписал на александроневскую, а ниже ее написал звезду ордена Святого Владимира. С этими наградами портрет был повторен погрудно, вероятно, его сыном и учеником И.Б. Лампи Младшим. Погрудный портрет графа А.И. Мусина╜Пушкина хранится в московском Музее А.С. Пушкина.

Рисунок И.Х. Набгольца композиционно повторяет погрудный вариант портрета А.И. Мусина╜Пушкина. Сходство усиливает идентичная форма парика, плащ, накинутый на плечи. Но рисунок, если к нему присмотреться внимательно, отличается от достоверных портретов графа А.И. Мусина╜Пушкина. Персонаж рисунка чертами лица (овалом лица, формой носа, разрезом глаз, линией бровей) идентичен двум живописным изображениям барона Андрея (Людвига╜Генриха) Львовича Николаи (1737√1820).

 А. Молинари. Портрет великой княгини Александры Федоровны. 1820. Картон, итальянский карандаш, белила, акварель. Государственный музей изобразительных искусств им. А.С. Пушкина. Ранее ≈ Портрет великой княгини Елены Павловны
А. Молинари. Портрет великой княгини Александры Федоровны. 1820. Картон, итальянский карандаш, белила, акварель. Государственный музей изобразительных искусств им. А.С. Пушкина. Ранее ≈ Портрет великой княгини Елены Павловны
[увеличить (54k)]

Барон Николаи А.Л. был из тех ╚русских немцев╩, которые связали себя с Россией кровными узами. В Россию он приехал в 1769 году, рекомендованный своим другом Лафермьером, библиотекарем наследника, великого князя Павла Петровича, на должность преподавателя великого князя. После вступления Павла Петровича в брак Николаи стал личным секретарем сначала первой его жены, великой княгини Натальи Алексеевны, а после ≈ второй супруги, великой княгини Марии Федоровны. В 1781√1782 годах был в свите великокняжеской четы, путешествующей по Европе под именем князей Северных. Скромная служба при Малом дворе великого князя закончилась в момент вступлением наследника на престол. В день коронации Павел I пожаловал Николаи чином действительного статского советника и наградил орденом Святой Анны I степени. Через год Николаи был назначен президентом Академии наук. Павел продолжал изливать милости на своего бывшего преподавателя. Особым указом он разрешил Николаи пользоваться в России баронским титулом, который пожаловал ему австрийский император, и отдал ╚в вечное потомственное владение╩ имение в Тамбовской губернии с 1500 душами крепостных крестьян.

Придворная жизнь тяготила Николаи, барон подумывал об отставке и приобрел имение Монрепо под Выборгом. В это время скончался его ближайший друг, придворный библиотекарь Лафермьер, завещавший Николаи свою библиотеку. Николаи похоронил друга в Монрепо и туда же перевез библиотеку. Императрица Мария Федоровна, тронутая дружбой своих подданных (они в разное время были ее чтецами), заказала великолепный мраморный надгробный памятник, который, к сожалению, не сохранился.

После убийства Павла I барон Николаи мечтал покинуть службу, подал Александру I несколько прошений об отставке. Император молчал и делал вид, что никаких прошений он не получал. Тогда Николаи отправил ему письмо: ╚Ваше Величество! Один старый придворный XVII столетия, получив отставку, спустя три года умер. На могиле своей он велел написать: N.N. родился в 1600 году, умер в 1668, проживши три года. Дайте же мне, Ваше Величество, возможность также выставить несколько лет жизни в моей эпитафии╩. Отставка была получена. Барон Николаи прожил в Монрепо не ╚три года╩, а целых 17 лет, занимаясь литературой. Он писал басни, рассказы, баллады, элегии, эпиграммы. Последним его литературным произведением была поэма ╚Имение Монрепо╩.

Рисунок Набгольца относится ко времени службы Николаи при Малом дворе в качестве секретаря великой княгини Марии Федоровны. В 1793 году И.Б. Лампи Старший, вероятно, по желанию великой княгини пишет овальный погрудный портрет ее двоюродной сестры эрцгерцогини Елизаветы Австрийской, которая скончалась в 1790 году. Лампи повторяет портрет эрцгерцогини своей работы, хранящийся во Флоренции в галерее Питти. Несомненно, что переговоры о заказе с австрийским художником вел личный секретарь Марии Федоровны. В 1793√1794 году И.Б. Лампи Старший написал погрудный портрет барона А.Л. Николаи. Очевидно, Николаи хотел иметь гравюру с портрета и обратился к художнику И.Х. Набгольцу, который перерисовал портрет карандашом и очертил прямоугольной рамкой. По неизвестным причинам гравюра так и не была выполнена, а рисунок после блужданий по частным коллекциям попал в Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина.

Живописный портрет до революции 1917 года хранился у потомков Николаи в имении ╚Монрепо╩ и был опубликован великим князем Николаем Михайловичем в 4 томе издания ╚Русские порт╛реты XVIII и XIX столетий╩, ╧ 29, с указанием авторства Лампи. В иллюстрированном справочнике ╚Русские портреты XVIII√XIX веков╩ по изданию великого князя Николая Михайловича Романова (Москва, ╚Минувшее╩, 2003, т. IV. ╧ 29) портрет Николаи по неизвестной причине и неизвестно кем из работы Лампи был разжалован в работу ╚неизвестного шведского (?) художника╩. Местонахождение его неизвестно.

После смерти Екатерины II всех, к кому благоволила мать, Павел I отправил в отставку или дал понять, что не нуждается в их услугах. В числе последних оказался австрийский художник Иоганн Баптист Лампи Старший. Указом от 4 декабря 1796 года император приказал прекратить выплату ╚квартирных денег живописцу Лампи╩. Художник намек понял. В списках отъезжающих из Петербурга за 24, 28 апреля и 1 мая 1797 упомянут ╚профессор Лампи с женой и камердинером╩ (╚Санкт╛Петербургские ведомости╩).

В Петербурге остался его сын и ученик Иоганн Баптист Лампи Младший (1775√1837). 5 апреля 1797 года барон Николаи стал кавалером ордена Святой Анны первой степени. По традициям того времени следовало отметить монаршее отличие портретом со знаками кавалерства. Николаи обратился к И.Б. Лампи с просьбой повторить отцовскую работу с добавлением орденских знаков ≈ аннинской черезплечной красной с желтой каймой ленты и звезды на правой стороне груди. Этот портрет барона А.Л. Николаи сохранился до нашего времени и находится в фондах Государственного Исторического музея в Москве (инв. 40754/ИI √ 3291). Он был подарен Императорскому Российскому Историческому музею в 1902 году известным московским коллекционером Д.И. Щукиным.

Волею судьбы оба портрета (живописный и рисованный) барона Андрея (Людвига Генриха) Львовича Николаи, хранившихся в его казенной квартире в Петербурге и в имении ╚Монрепо╩ в Выборгской губернии, в конце концов оказались в московских художественных хранилищах.

Наш партнер

Головной офис в Санкт-Петербурге

Телефоны: ,
Адрес офиса: 199178, Санкт-Петербург, В.О., 10-я линия, д. 7, лит. А, пом. 2-Н; (метро Василеостровская).
[Схема проезда]
Адрес для почтовых отправлений: 197022, Санкт-Петербург, а/я 158
Электронная почта:

Представительство в Москве

Телефоны:
Адрес офиса: Москва, пер. Сивцев Вражек, 36/18 оф. 9.
Электронная почта:

Проект компании
Русский антиквариат