В мире антиквариата

Британия возвращает эфиопам украденную реликвию

Рукописный экземпляр Книги Псалмов будет возвращена в Эфиопию спустя 135 лет после того, как она была украдена британскими солдатами. Об этом заявила во вторник специальная группа, занимающаяся возвращением в эту африканскую страну похищенных национальных богатств.

"Ассоциация по возвращению эфиопских сокровищ Магдала" (именуемая АФРОМЕТ) сообщает, что фолиант, возраст которого превышает 300 лет, привезут в Адис-Абебу в конце этого месяца Ричард Пэнкхерст, сын знаменитой суфражистки Сильвии Пэнкхерст.

"Вообразите, если бы вдруг американские и британские войска начали мародерствовать и грабить в Ираке музеи и святые места. Весть мир поднялся с гневным осуждением подобного преступления против культуры. Все, что мы пытаемся сделать сейчас √ это применить те же стандарты по отношению к Магдале, в свое время разграбленной британцами", - отметил Пнкхерст.

Книга, написанная на древнем эфиопском языке гиз (сейчас этот язык, относящийся к группе семитских, используется только в церковной литургии), была частью большого наследия, вывезенного в 1868 году британскими войсками, штурмовавшими горную крепость императора Теодора II в Магдале.

Большая часть награбленных сокровищ позднее осела в залах Британского музея, однако, часть вещей разошлась по частным коллекциям. В начале этого года АФРОМЕТ через книжного маклера выкупил Книгу Псалмов за 750 фунтов стерлингов (1.200 долларов США).

Квадратный манускрипт размером 17,78х17,78 см заключен в кожаный переплет, на котором стоит штамп "Взято в Магдале".