Презентация русскоязычной версии трактата Л. Эйлера о музыке

14 мая 2007 г. в 16.45 в рамках программы Международной научной конференции, посвященной 300-летию Леонарда Эйлера, в Большом конференц-зале Санкт-Петербургского научного центра Российской академии наук (СПбНЦ РАН, Университетская наб., 5) состоится презентация первой русскоязычной версии трактата Л. Эйлера о музыке ╚Tentamen novae theoriae musicae┘╩.
Издание и перевод трактата из фондов СПбНЦ РАН к юбилею великого ученого ? совместный проект СПбНЦ РАН и Швейцарского Центра (Swiss Center, St. Petersburg), в лице входящего в его состав Центра ╚Хеленика╩ (Неlenika ? Международное сотрудничество в области культуры и науки, меценатство) при участии Музея музыки в Шереметевском дворце (филиал Санкт-Петербургского государственного музея театрального и музыкального искусства).
Леонард Эйлер с юности интересовался музыкой, гармонией, изучал звук, аккорды, анализируя их, как математик. Написанный им в 1739 г. в Петербурге трактат о музыке ? результат многолетних исследований ученого. Издание русскоязычной версии трактата небольшим, но представительным тиражом осуществил СПбНЦ РАН. Спонсор и один из кураторов проекта ? Швейцарский Центр: Международный центр ╚Хеленика╩ и отель ╚Гельвеция╩, (Неlvetia Hotel & Suites). Отдельные экземпляры трактата будут переданы в ведущие научные учреждения России и Европы.
В программу презентации книги 14 мая 2007 г., завершающей первый день конференции, входит уникальный камерный концерт ╚Созвучие╩. Произведения композиторов XVII√XVIII вв. исполнит Российский ансамбль старинной музыки (Musica аntiqua Russica) под руководством Владимира Шуляковского. В Большом зале СПбНЦ РАН зазвучат аутентичные инструменты прошлых веков.
Тел.: ,
