400 лет ╚Дон Кихоту╩

Вчера в Российской государственной библиотеке начала работу книжная выставка, посвященная 400-летию издания знаменитой книги Мигеля де Сервантеса ╚Дон Кихот╩. Организаторы предложили вниманию зрителей более 300 различных книг из фондов библиотеки, начиная с первого издания романа 1605 г. до последних юбилейных публикаций.
Здесь можно будет увидеть ценные книги, которые давно стали букинистическими раритетами. Представлены испанские издания ╚Дон Кихота╩ 1617 и 1655 гг., французские издания 1622 и 1625 гг., пасторальный роман ╚Галатея╩, опубликованный в 1590 и 1611 гг., ╚Назидательные новеллы╩ 1617 и 1664 г., первый русский перевод романа с французского языка 1769 г., издания в переводе поэта Василия Жуковского, первый перевод с испанского Константина Масальского 1838 г. и многое другое.
Согласно легенде, Сервантес начал писать книгу в севильской тюрьме, куда он в 1597 г. был посажен за финансовую недостачу. Через восемь лет его выпустили на свободу, тогда была опубликована первая часть ╚Дон Кихота╩. После этого уже известный писатель приехал в Мадрид, где и провел последние девять лет жизни. В 1615 г. он издал вторую часть ╚Дон-Кихота╩.
